[postlink]http://iqbaltube.blogspot.com/2010/08/dua-of-tariq.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=PGqoheEMzU8endofvid [starttext] Junaid Jamshaid is reciting one poem from Zarb e Kaleem and one Dua from Baal e Jibreel.
لاہور و کراچي
نظر اللہ پہ رکھتا ہے مسلمان غيور
موت کيا شے ہے، فقط عالم معني کا سفر
ان شہيدوں کي ديت اہل کليسا سے نہ مانگ
قدر و قيمت ميں ہے خوں جن کا حرم سے بڑھ کر
آہ! اے مرد مسلماں تجھے کيا ياد نہيں
حرف 'لا تدع مع اللہ الھاً آخر'
LAHORE AND KARACHI
For Muslim true Death has no dread
To realm of souls, he straight is led.
Don't ask the rulers of this land
To grant blood price for martyred band.
Their blood is precious and divine
Like precincts of the Holy Shrine.
Alas! the Muslim has forgot
The lesson that to him was taught.
He was ordained to cry to none
Save to God Unique and One.
2
TARIQS PRAYER
(In the Battlefield of Andalusia)
These warriors, victorious,
These worshippers of Thine,
Whom Thou hast granted the will
To win power in Thy name;
Who cleave rivers and woods in twain,
Whose terror turns mountains into dust;
They care not for the world;
They care not for its pleasures;
In their passion, in their zeal,
In their love for Thee, O Lord,
They aim at martyrdom,
Not the rule of the earth.
Thou hast united warring tribes,
In thought, in deed, in prayer.
The burning fire that life had sought
For centuries, was found in them at last.
They think of death, not as lifes end,
But as the ennobling of the heart.
Awaken in them an iron will,
And make their eye a sharpened sword.
طارق کي دعا
(اندلس کے ميدان جنگ ميں(
يہ غازي ، يہ تيرے پر اسرار بندے
جنھيں تو نے بخشا ہے ذوق خدائي
دو نيم ان کي ٹھوکر سے صحرا و دريا
سمٹ کر پہاڑ ان کي ہيبت سے رائي
دو عالم سے کرتي ہے بيگانہ دل کو
عجب چيز ہے لذت آشنائي
شہادت ہے مطلوب و مقصود مومن
نہ مال غنيمت نہ کشور کشائي
خياباں ميں ہے منتظر لالہ کب سے
قبا چاہيے اس کو خون عرب سے
کيا تو نے صحرا نشينوں کو يکتا
خبر ميں ، نظر ميں ، اذان سحر ميں
طلب جس کي صديوں سے تھي زندگي کو
وہ سوز اس نے پايا انھي کے جگر ميں
کشاد در دل سمجھتے ہيں اس کو
ہلاکت نہيں موت ان کي نظر ميں
دل مرد مومن ميں پھر زندہ کر دے
وہ بجلي کہ تھي نعرہ لاتذر ، ميں
عزائم کو سينوں ميں بيدار کردے
نگاہ مسلماں کو تلوار کردے! [endtext]
لاہور و کراچي
نظر اللہ پہ رکھتا ہے مسلمان غيور
موت کيا شے ہے، فقط عالم معني کا سفر
ان شہيدوں کي ديت اہل کليسا سے نہ مانگ
قدر و قيمت ميں ہے خوں جن کا حرم سے بڑھ کر
آہ! اے مرد مسلماں تجھے کيا ياد نہيں
حرف 'لا تدع مع اللہ الھاً آخر'
LAHORE AND KARACHI
For Muslim true Death has no dread
To realm of souls, he straight is led.
Don't ask the rulers of this land
To grant blood price for martyred band.
Their blood is precious and divine
Like precincts of the Holy Shrine.
Alas! the Muslim has forgot
The lesson that to him was taught.
He was ordained to cry to none
Save to God Unique and One.
2
TARIQS PRAYER
(In the Battlefield of Andalusia)
These warriors, victorious,
These worshippers of Thine,
Whom Thou hast granted the will
To win power in Thy name;
Who cleave rivers and woods in twain,
Whose terror turns mountains into dust;
They care not for the world;
They care not for its pleasures;
In their passion, in their zeal,
In their love for Thee, O Lord,
They aim at martyrdom,
Not the rule of the earth.
Thou hast united warring tribes,
In thought, in deed, in prayer.
The burning fire that life had sought
For centuries, was found in them at last.
They think of death, not as lifes end,
But as the ennobling of the heart.
Awaken in them an iron will,
And make their eye a sharpened sword.
طارق کي دعا
(اندلس کے ميدان جنگ ميں(
يہ غازي ، يہ تيرے پر اسرار بندے
جنھيں تو نے بخشا ہے ذوق خدائي
دو نيم ان کي ٹھوکر سے صحرا و دريا
سمٹ کر پہاڑ ان کي ہيبت سے رائي
دو عالم سے کرتي ہے بيگانہ دل کو
عجب چيز ہے لذت آشنائي
شہادت ہے مطلوب و مقصود مومن
نہ مال غنيمت نہ کشور کشائي
خياباں ميں ہے منتظر لالہ کب سے
قبا چاہيے اس کو خون عرب سے
کيا تو نے صحرا نشينوں کو يکتا
خبر ميں ، نظر ميں ، اذان سحر ميں
طلب جس کي صديوں سے تھي زندگي کو
وہ سوز اس نے پايا انھي کے جگر ميں
کشاد در دل سمجھتے ہيں اس کو
ہلاکت نہيں موت ان کي نظر ميں
دل مرد مومن ميں پھر زندہ کر دے
وہ بجلي کہ تھي نعرہ لاتذر ، ميں
عزائم کو سينوں ميں بيدار کردے
نگاہ مسلماں کو تلوار کردے! [endtext]
0 comments:
Post a Comment